Catholicos of All Armenians Karekin II Makes First Ever Pontifical Visit to Mexico

His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians, paid a historic Pontifical Visit to Mexico on Monday, October 30, 2017. "On behalf of the Armenian people, we have come to express our solidarity and condolences to the people of Mexico whose hearts were shattered as a result of the September earthquakes," said His Holiness, who also met with members of the Armenian-Mexican community, descendants of the first genocide of the 20th century.

“Los nombres de tres judíos son sagrados para el pueblo armenio”: entrevista al Embajador de Armenia en México

May Samra

En su primera entrevista concedida a un medio mexicano, el recientemente nombrado embajador de la República de Armenia para México, Ará Aivazián, le abrió las puertas de la embajada de Armenia a Enlace Judío. En la charla, el embajador habló sobre la historia compartida de dolor y exilio que hermanan a los pueblos armenio y judío, además de la resurrección que ambas naciones han experimentado en las últimas décadas, forjando un futuro como Estados-nación independientes (*).

“Diplomacia del caviar” en México

Rodrigo Gómez García

Hace un año la Diputada Magdalena del Socorro Núñez Monreal (PT) organizó una jornada en la Cámara de Diputados dedicada al análisis de la Desaparición forzada y el Genocidio. En dicha jornada participó el Embajador azerí Ilgar Mukhtarov exponiendo el caso de Jodyalí –ocurrido el 26 de febrero de 1992-, presentando su visión histórica sobre este acontecimiento patrocinada por el gobierno del Presidente Aliyev, el hijo del dictador de Azerbaiyán Heydar Aliyev, famoso en México por la polémica de su estatua en Paseo de la Reforma.

Turkish Embassy in Mexico Censors Film Festival on Armenian Genocide

The Turkish Embassy in Mexico, through strong pressures on various state and government authorities, managed to suspend a film festival at the Museo Nacional de las Culturas in Mexico City.

The film festival was going to feature movies like “Grandma’s Tattoos,” “The Lark Farm,” “The Cut,” “Screamers,” and “Ararat,” among others.

Sobreviviremos, como el monte Ararat

Tomás Domínguez

Los gemelos Kaspar y Hampartzoum Mardiros Chitjian nacieron al amanecer del siglo XX, en 1901, en un día incierto. El primero solía celebrar su cumpleaños el 6 de enero; el segundo lo hacía después de la semana de Pascua. Ninguno de los dos recordaba la fecha exacta de su nacimiento. Eran armenios oriundos de la ciudad de Perri, provincia de Kharpert, no lejos del mítico monte Ararat, donde cohabitaban con kurdos y turcos.

Tenían 14 años cuando, el 24 de abril de 1915, las tropas turcas iniciaron la agresión sistemática contra el pueblo armenio. La barbarie se prolongó durante seis años, al cabo de los cuales su comunidad de 800 familias desapareció; sólo sobrevivieron algunas decenas de habitantes, entre ellos los hermanos Chitjian.

La mayoría de sus compatriotas emprendieron el éxodo y dejaron todo, excepto la memoria, herida por el chart, el genocidio infligido por los soldados turcos cuya máxima era exterminarlos, en un vano intento de desaparecer la milenaria cultura de los armenios.

A Unique Study of Azeri Lobby in Mexico

An extensive study by Dr. Carlos Antaramian, a professor and researcher in Michoacan College of Mexico, has been published in the Winter 2013 issue of the Mexican journal Istor. It shows in detail the mechanism and works of Azeri political lobbying in Mexico.

El lobby de Azerbaiyán en México: importante estudio

En un extenso artículo publicado en el número de invierno de 2013 de la revista mexicana de Historia Internacional Istor, Carlos Antaramián, professor del Colegio de Michoacán, revela en detalle las maniobras del lobby azerbaiyano en México.

“¿Por qué México, si no ha reconocido ningún otro genocidio en pronunciamientos parlamentarios (salvo el Holocausto) lo hace con Jodyalí, un debatido asunto?”, se pregunta el académico al comienzo de su texto. Las cámaras del Congreso mexicano aprobaron sendas declaraciones relativas a Jodyalí, el episodio de la guerra de Karabagh a principios de 1993 donde 166 aldeanos azeríes fueron liquidados en lo que, según la evidencia disponible, fue una trampa urdida por las fuerzas de su propia nación, tras varias advertencias de las fuerzas armenias de autodefensa con respecto a la evacuación de la zona, próxima a Stepanakert, desde donde se bombardeaba a la población civil de la capital de Karabagh con misiles Grad.

"Father" Aliyev Goes Back from Mexico to Baku

Istanbul-based Armenian newspaper "Marmara" reports that the statue of former Azerbaijani president Heydar Aliyev, which had been inaugurated in August 2012 in one of the central spots of Mexico City and had triggered a wave of protests in the country, was disassembled in last January and now it's being moved to the embassy of Azerbaijan to be sent to Baku.

An Armenian Supernova in Mexico: Astronomer Marie Paris Pishmish

Jennifer Manoukian

 



Dr. Marie Paris Pishmish, a Turkish-Armenian astronomer who played an instrumental role in establishing the study of modern astronomy in Mexico, embodies a kind of woman who has been embraced wholeheartedly in her profession and regarded as a leader in her field by men and women alike. Despite the prevailing norms of her era, she succeeded in becoming a leading voice in the field of astronomy.

Mexican Court Rejects Aliyev Monument

Mexico’s Federal Administrative Court dismissed a complaint filed by Azerbaijan’s Embassy to prevent city authorities to dismantle and remove a statue of Azeri dictator Heydar Aliyev from a park at the center of the city, reported the Cronica newspaper.

The court’s decision paves the way for the statue’s removal.

Mexico City Committee: Boot Out Statue of Azerbaijan Strongman

Tracy Wilkinson

 

That big, hulking statue of the Caucasian strongman in Mexico City has got to go.

Such was the recommendation Friday, November 23, of a special committee appointed to resolve one of the odder controversies to beset this capital. At issue: the city government’s decision to allow Azerbaijan to erect a monument to its late president, Heydar Aliyev, on the iconic Reforma Boulevard, prime real estate in the sprawling megalopolis.

Usos y abusos del término genocidio

Carlos Antaramián

Winston Churchill, primer ministro británico durante la Segunda Guerra Mundial, mencionó en una entrevista transmitida por la BBC en agosto de 1941 que Europa estaba siendo destruida y pisoteada por armas mecánicas y una furia barbárica de parte de los nazis y, mientras avanzaban, distritos enteros estaban siendo exterminados. Churchill mencionó en la misma entrevista una frase contundente: “Estamos en presencia de un crimen que no tiene nombre”.

México: Recomienda comisión retirar estatua de ex presidente de Azerbaiyán de Reforma

La comisión de análisis para la Plaza Tlaxcoaque y el Parque de la Amistad recomendó al Gobierno del Distrito Federal de México retirar la estatua del fallecido presidente de Azerbaiyán, Heydar Aliyev, colocada en el parque de la Amistad ubicado sobre Paseo de la Reforma y trasladarla a un espacio cultural.

Mexico City Journal: Statue of a Foreign Autocrat Sits Uneasily With Some



Elisabeth Malkin

 



When the mayor inaugurated a pretty little garden fronted by a very large statue at the edge of the central Chapultepec Park last summer, it seemed another step forward in his drive to improve the quality of life in this impossible city.       

But a quick check on Google might have spared Mayor Marcelo Ebrard from what happened next.

Speaking off the cuff, the mayor praised the statue’s subject — a complete stranger to many Mexico City residents — as “a great political leader, a statesman.”

In Mexico, Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian Voices Dismay about Pro-Azeri Positions

While on an official visit to Mexico, Armenian Foreign Minister Eduard Nalbandian criticized the Mexican Senate on October 23, 2012 for adopting a pro-Azeri resolution and expressed dismay at the recent erection of a statue of Azeri dictator Heydar Aliyev in the nation’s capital.

During a meeting with his Mexican counterpart Patricia Espinosa, Nalbandian expressed his dissatisfaction with the fact that the previous Mexican parliament had adopted resolutions that misrepresent the elements of the Mountainous Karabagh conflict. Earlier this year, the Mexican Senate passed a resolution commemorating the events at Khojaly calling the incident genocide.

Armenia abrira una embajada en Mexico

El ministro de Relaciones Exteriores de la República de Armenia, Eduard Nalbandián, se entrevistó con sus pares de México, Cuba y Guatemala el 28 de septiembre, durante su visita de trabajo a Nueva York para participar en la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Según informaciones suministradas a “Armenpress” por el departamento de Prensa, Información y Relaciones Públicas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia, el encuentro de Nalbandián con la Secretaria de Relaciones Exteriores de México, Patricia Espinosa, tuvo el propósito de estimular las relaciones entre ambos países.

Armenian embassy likely to be opened in Mexico City

During his working visit to New York, Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian met with Foreign Ministers of Mexico, Cuba, and Guatemala on September 28, reported "Armenpress."

The meeting of E. Nalbandian and Mexican Foreign Minister Patricia Espinosa was dedicated to the development of bilateral links. The two ministers discussed in detail the joint steps aimed at developing cooperation, such as strengthening legal and contractual grounds, fostering political dialog, and developing inter-parliamentary links. The Armenian foreign minister informed his Mexican counterpart about Armenia's plans to establish an embassy in Mexico next year. E. Nalbandyan also spoke about the efforts of Armenia and the international community to solve the Nagorno Karabagh problem.

Mexico row over Azeri leader Heydar Aliyev's statue

Will Grant

 

The latest monument in Mexico's capital was erected to commemorate the life of a man who, the plaque reads, was a "shining example of loyalty to the universal ideals of world peace."

Nelson Mandela, perhaps? Martin Luther King, maybe?

No. The life-sized bronze statue now adorning a special garden in Mexico City is of the former president of the oil-rich Azerbaijan and recipient of the Order of Lenin, Heydar Aliyev.

Described by, among others, Human Rights Watch as a leader under whom dissent was crushed, the monument to the late leader sparked increasing controversy since it was unveiled a few weeks ago.

Azerbaijan's Late President Heydar Aliyev's Monument in Mexico Confuses Mexicans

Mark Stevenson

 



The appearance of a life-size statue of Azerbaijan's "founder of the nation" on Mexico City's elegant Reforma Avenue, not far from Mahatma Gandhi, Abraham Lincoln and Mexico's national heroes, is raising eyebrows and protests.

The Stalin-esque, bronze statue of Geidar [Heydar] Aliyev, the late authoritarian leader of the Caucasus republic, carries a plaque calling him "a brilliant example of infinite devotion to the motherland, loyal to the universal ideals of world peace." The monument erected in late August shows Aliyev sitting in a bronze chair in front of what appears to be an enormous, white marble map of Azerbaijan.

Ignorar la historia

José Sarukhán (*)

. . . Patrick Buchanan, un telecomentarista político de filiación conservadora en EU, decía que la única lección que aprendemos de la historia es que nunca aprendemos de ella. Algo con lo que estoy muy de acuerdo, especialmente cuando se ignoran hechos y sucesos de la historia.

Viene al caso el comentario por varios sucesos, originados el primero de ellos el año pasado, con un artículo aparecido en el diario "Milenio", escrito por Ilgar Mukhtarov, embajador de Azerbaiyán en México, sobre lo que él describía como “una de las tragedias más brutales del siglo XX”, en referencia a una acción militar de independistas armenios en la recuperación de parte de la región de Nagorno-Karabakh, enclave originalmente armenio, anexada a Azerbaiyán por un “tratado” en 1921, y habitada por un gran número de armenios en las fechas del incidente narrado. En el transcurso de esas acciones, en Jodyali murieron 613 personas azerís, lo cual, sin duda, es desafortunado desde cualquier punto de vista. Pero igualmente murieron miles de civiles armenios en otros combates de este tiempo.