Ֆաթիհ Աքընի «Վէրքը» (“The Cut”) շարժանկարը

Ժ. Չ.

Ֆաթիհ Աքը­նի «Վէրքը» 100րդ տա­րելի­ցի նշա­նակա­լի երե­ւոյթնե­րէն է։ Ո՛չ իր բովանդակու­թեան, ո՛չ գե­ղարուես­տա­կան որա­կին, ո՛չ ալ կա­տարո­ղակա­նին հա­մար։ Այլ՝ որով­հե­տեւ առա­ջին ան­գամ ըլ­լա­լով թուրք բե­մադ­իր մը յանձն առած է Ցե­ղաս­պա­նու­թեան առն­չուող շար­ժանկար մը պատ­րաստե­լ։ Հա­յեր փոր­ձած են, եւ­րո­պացիներ ու ամերիկացիներ փոր­ձած են։ Վեր­ջա­պէս թուրք մըն ալ կը յանդգնի հա­րիւր տա­րի ետք։

Venice 2014: 'The Cut' Review

John Bleasdale

★★★☆☆

Medz Yeghern is the synonym Armenians gave to the brutal extermination of their people by the Ottoman Empire from 1915 to the end of First World War, which also gave a new word to the English language - 'genocide', coined by Raphael Lemkin. Also known as the Armenian Holocaust, the state-sponsored murders were widely seen as foreshadowing the modern techniques of murder that would be brought to terrible perfection by the Nazis during the Second World War. Turkish-German director Fatih Akin has chosen this catastrophic event for his new epic film, The Cut (2014), which screened in competition at the 71st Venice Film Festival [August 27 - September 6, 2014] and tells the tale of a father's search for his family.