Showing posts with label Nerses Bedros XIX. Show all posts
Showing posts with label Nerses Bedros XIX. Show all posts

17.6.13

El Papa y el genocidio armenio

Para quienes conocemos la trayectoria personal del papa Francisco y muy particularmente su amplísima, generosa y permanente visión y actitud de perfiles ecuménicos no resulta demasiado sorprendente que el Pontífice procure, de muy distintas maneras, acercarse constantemente a los líderes religiosos provenientes de todos los rincones del mundo.

7.6.13

"First Genocide of 20th Century Was That of Armenians," Says Pope Francis and Upsets Turkey

Pope Francis, during a meeting on June 3 with a delegation led by Nerses Bedros XIX, Catholicos Patriarch of Cilicia of the Armenian Catholics at the Vatican, reiterated his earlier recognition of the Armenian Genocide.
During the visit, the pope met with members of the delegation, when one of them said that she was a descendant of genocide victims, to which the pontiff responded, “The first genocide of the 20th Century (*) was that of the Armenians,” thus reiterating his earlier recognition of the Armenian Genocide while he headed the Catholic Church in Buenos Aires as Cardinal Jorge Bergoglio.

"El primer genocidio del siglo XX fue el de los armenios", dijo el Papa

Durante una audiencia en el Palacio Apostólico con el Patriarca de Cilicia de los Armenios, el Papa Francisco reconoció que "el primer genocidio del siglo XX fue el de los armenios". Tras reunirse con su Beatitud Nersés Bedrós XIX Tarmouni, indica el diario italiano Il Messaggero, Bergoglio recordó los "momentos dramáticos, todavía presentes en la memoria de los armenios". En el encuentro que se llevó a cabo en el Vaticano, el Sumo Pontífice recibió a una mujer que acompañaba al Patriarca, hija de una familia sobreviviente del genocidio. Francisco la escuchó, le tomó la mano y repitió las palabras que ya había pronunciado en el libro "Sobre el Cielo y la Tierra", esta vez como Papa y no como cardenal: "Fue el primer genocidio del siglo XX", informa el periódico local Armenia. (*)