Vartán Matiossián
Un
participante del simposio sobre la Diáspora realizado el 27 de abril ppdo. en
la Universidad de Southern California, en Los
Angeles, nos escribió unos días después:
"La ‘mejor’ sugerencia del simposio sobre la diáspora en L.A. vino
de un miembro de la audiencia: como la ortografía del armenio occidental es
difícil, y el alfabeto armenio no se usa en Internet, ¿por qué no eliminar el
alfabeto armenio y empezar a usar la escritura latina, como hizo nuestro
vecino? (...)
Y hablaba en serio...”
Habíamos leído y polemizado sobre una “seria” sugerencia de este tipo,
proveniente de Montevideo, hace unos veinte años. Para decirlo en términos
relativamente suaves, la falta de seriedad de esta “sugerencia” y de cualquier
otra similar que dé vueltas en cualquier rincón de la Diáspora causa espanto.
¿Por qué?
